Sri Durga Stuti by Yudhistirar - Sloka 10

Sri Durga Stuti by Yudhistirar  -  Sloka 10

॥  श्री दुर्गा स्तुतिः  ॥

|| ஶ்ரீ து³ர்கா³ ஸ்துதி꞉: ||

||  ŚRĪ DURGĀ STUTIḤ  ||

कृष्णच्छविसमा कृष्णा संकर्षणसमानना ।
बिभ्रती विपुलौ बाहु शक्रध्वजसमुच्छ्रयौ ।। 10 ।।

க்ருʼஷ்ணச்ச²விஸமா க்ருʼஷ்ணா ஸங்கர்ஷணஸமானநா ।
பி³ப்⁴ரதீ விபுலௌ பா³ஹு ஶக்ரத்⁴வஜஸமுச்ச்²ரயௌ ॥ 10 ॥

kṛṣṇacchavisamā kṛṣṇā saṃkarṣaṇasamānanā ।
bibhratī vipulau bāhu śakradhvajasamucchrayau ।। 10 ।।

பொருள் :

கருமேகங்களைப் போன்ற கரிய முகத்துடன் சங்கர்ஷணரைப் போல அழகாக இருப்பவள் நீயே. இந்திரனுக்கு மதிப்பளிக்கும் வகையில் எழுப்பப்படும் கொடிமரங்களைப் {இந்திரத்வஜத்தைப்} போன்ற நீண்ட இரு கரங்களைக் கொண்டவள் நீயே.   10

Meaning :

( Salutations to you who ) Sable as the black clouds, thy face is beautiful as that of Sankarshana. Thou bearest two large arms long as a couple of poles raised in honour of Indra.   10