Sri Vishnu Stuti from Garga Samhita - Sloka 5

Sri Vishnu Stuti from Garga Samhita  -  Sloka 5

॥ श्री विष्णु स्तुतिः ॥

॥ ஶ்ரீ விஷ்ணு ஸ்துதி: ॥

॥ ŚRĪ VIṢṆU STUTIḤ ॥

जरासन्धनिरोधार्तनृपाणां मोक्षकारिणे ।
नृगस्योद्धारिणे साक्षात्सुदाम्नो दैन्यहारिणे ॥ ५॥

ஜராஸந்த⁴நிரோதா⁴ர்தந்ருʼபாணாம் மோக்ஷகாரிணே ।
ந்ருʼக³ஸ்யோத்³தா⁴ரிணே ஸாக்ஷாத்ஸுதா³ம்நோ தை³ந்யஹாரிணே ॥ 5॥

jarāsandhanirodhārtanṛpāṇāṃ mokṣakāriṇe ।
nṛgasyoddhāriṇe sākṣātsudāmno dainyahāriṇe ॥ 5॥

பொருள் :

ஜராசந்தனிடம் கைதியாக இருந்த மன்னர்களை விடுவித்தவரும், ந்ருக மன்னனை உத்தாரம் செய்தவரும், சுதாமாவின் தீனநிலையைத் தவிர்த்தவருமான, சாக்ஷாத் பரமேச்வரரான தங்களை  வணங்குகிறேன்.   5

Meaning :

To You, who rescued the kings suffering in Jarasandha's prison, delivered King Nriga, and ended Sudama's poverty, I offer my respectful obeisances.   5