Sri Mantra-Raja-Pada Stotram - Sloka 8

Sri Mantra-Raja-Pada Stotram - Sloka 8

|| श्री मन्त्रराज पद स्तोत्रम् ||

|| ŚRĪ MANTRARĀJA PADA STOTRAM ||

|| ஶ்ரீ மந்த்ரராஜ பத³ ஸ்தோத்ரம் ||

8. भद्रं - ப⁴த்³ரம்ʼ - bhadraṃ :-

सर्वोऽपि यं समाश्रित्य सकलं भद्रमश्नुते ।
    श्रिया च भद्रया जुष्टो यस्तं भद्रं नमाम्यहम् ॥ ८॥

ஸர்வோ(அ)பி யம்ʼ ஸமாஶ்ரித்ய ஸகலம்ʼ ப⁴த்³ரமஶ்னுதே .
    ஶ்ரியா ச ப⁴த்³ரயா ஜுஷ்டோ யஸ்தம்ʼ ப⁴த்³ரம்ʼ நமாம்யஹம் .. 8..

sarvo'pi yaṃ samāśritya sakalaṃ bhadramaśnute .
    śriyā ca bhadrayā juṣṭo yastaṃ bhadraṃ namāmyaham .. 8..

பொருள்:

எல்லோரும் எவனை அடி பணிந்து எல்லா விதமான மங்களங்களையும் அடைகின்றனரோ, மங்கலமானவளான ஸ்ரீ மகாலக்ஷ்மியுடன் சேர்ந்துறையும் மங்களமானவனை நான் நமஸ்கரிக்கின்றேன். 8

Meaning :

I offer my salutations to the Lord, the repository of good things, worshipping whom all the people are able to obtain auspicious things. 8