ŚRĪ GURAVE NAMAḤ - Sloka 22

ŚRĪ GURAVE NAMAḤ  -  Sloka 22

मन्नाथः श्रीजगन्नाथो मद्गुरुः श्रीजगद्गुरुः ।
ममात्मा सर्वभूतात्मा तस्मै श्रीगुरवे नमः ॥ ७८॥

மந்நாத:² ஶ்ரீஜக³ந்நாதோ² மத்³கு³ரு: ஶ்ரீஜக³த்³கு³ரு: ।
மமாத்மா ஸர்வபூ⁴தாத்மா தஸ்மை ஶ்ரீகு³ரவே நம: ॥ 78॥

mannāthaḥ śrījagannātho madguruḥ śrījagadguruḥ ।
mamātmā sarvabhūtātmā tasmai śrīgurave namaḥ ॥ 78॥

பொருள் :

22. என்னுடைய நாதனே உலகத்தின் நாதன்; என்னுடைய குருவே உலகின் குரு; என்னுடைய ஆத்மாவே எல்லா பிராணிகளின் ஆத்மாவும் என்று விளக்கும், அந்த ( அத்தகைய ) ஸ்ரீ குருவிற்கு நமஸ்காரம் ( வணக்கம் ).   78